1
00:00:06,120 --> 00:00:07,120
Έλα μέσα.

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,660
Γεια σας. Κυρία Σκάι;

3
00:00:13,920 --> 00:00:15,200
Ναί. Χάρηκα που σε γνώρισα.

4
00:00:15,780 --> 00:00:17,720
Κάτσε. Χαίρομαι πολύ που ήρθες.

5
00:00:21,260 --> 00:00:25,820
Σε πήρα τηλέφωνο γιατί έχω μερικά πράγματα
Θα ήθελα να συζητήσω μαζί σας.

6
00:00:28,040 --> 00:00:32,320
Πρώτα, επιτρέψτε μου να το βγάλω αυτό έξω. Έλενα
είναι σπουδαίος μαθητής. Έρχεται στην τάξη

7
00:00:32,320 --> 00:00:33,119
στην ώρα τους.

8
00:00:33,120 --> 00:00:34,860
Δεν χάνει ποτέ μάθημα.

9
00:00:36,260 --> 00:00:39,080
Απλώς φαίνεται λίγο αποσπασμένη
μερικές φορές.

10
00:00:39,720 --> 00:00:44,060
Όταν κάνω μια διάλεξη, νιώθω ότι
είναι κάπου αλλού.

11
00:00:44,820 --> 00:00:46,960
Προσπάθησα ακόμη και να τη μεταφέρω στο μπροστινό μέρος
η τάξη.

12
00:00:47,980 --> 00:00:50,260
Απλώς έφτιαξε τα πράγματα λίγο
λίγο χειρότερα.

13
00:00:51,700 --> 00:00:56,460
Σκέφτηκα λοιπόν ότι θα μπορούσατε να με βοηθήσετε
βρείτε μια λύση σε αυτό το πρόβλημα.

14
00:00:57,120 --> 00:01:01,100
Λοιπόν, νομίζω ότι μπορώ πραγματικά να βοηθήσω
εσύ εκεί.

15
00:01:01,600 --> 00:01:03,960
Πρώτη ερώτηση, είναι αυτό...

16
00:01:04,280 --> 00:01:06,260
Τι φοράτε για να διδάξετε;

17
00:01:08,540 --> 00:01:13,480
Δεν βλέπω να έχει κάτι αυτό που φοράω
κάντε με την αποτυχία της κόρης σας.

18
00:01:14,320 --> 00:01:17,500
Δεν βλέπεις πρόβλημα εδώ.

19
00:01:17,800 --> 00:01:23,860
Όχι. Εντάξει, λοιπόν, η κόρη μου εδώ, που είναι α
λεσβία.

20
00:01:24,440 --> 00:01:26,240
Μαμά! Δεν πειράζει.

21
00:01:26,640 --> 00:01:29,080
Απλώς πρέπει να βγάλω τα πάντα εδώ.

22
00:01:29,460 --> 00:01:33,280
Το να το φοράς αυτό στην τάξη είναι...

23
00:01:33,500 --> 00:01:34,500
Ελαφρώς αποσπώντας την προσοχή.

24
00:01:34,820 --> 00:01:36,180
Μόνο λίγο.

25
00:01:36,500 --> 00:01:38,940
Και μετά τη μεταφέρεις στην πρώτη σειρά.
Ω, Θεέ μου.

26
00:01:39,260 --> 00:01:41,180
Εντάξει, αυτό το κορίτσι, είναι 18.

27
00:01:41,440 --> 00:01:44,260
Είναι καυλιάρης καθώς βγαίνουν όλοι έξω, εντάξει;

28
00:01:44,960 --> 00:01:51,400
Πρέπει να την ακούσω να γκρινιάζει το όνομά σου
νύχτα, μέρα. Όχι, δεν μπορούμε να πάμε. Βοηθάω

29
00:01:51,400 --> 00:01:53,440
εσύ εδώ έξω. Πρέπει να το διορθώσουμε αυτό
όλα έξω.

30
00:01:53,740 --> 00:01:58,160
Λοιπόν, κυρία Σκάι, μεταφέροντάς τη στο
μπροστά, στην πραγματικότητα δημιουργεί το πρόβλημα

31
00:01:58,160 --> 00:01:59,160
χειρότερα.

32
00:02:00,480 --> 00:02:01,620
Την τρελαίνει.

33
00:02:04,070 --> 00:02:05,410
Λοιπόν, είναι εντάξει.

34
00:02:07,590 --> 00:02:09,870
Έχω μια ιδέα.

35
00:02:10,570 --> 00:02:15,810
Λοιπόν, καλά. Θα ηθελα να ακουσω τι εσυ
νιώθω ότι θα βοηθούσε. Νομίζω ότι έχουμε δύο

36
00:02:15,810 --> 00:02:17,570
πολύ καλές επιλογές εδώ.

37
00:02:17,970 --> 00:02:22,410
Νομίζω ότι μπορείς να με γαμήσεις
θετή κόρη.

38
00:02:22,810 --> 00:02:24,030
Ω, όχι.

39
00:02:24,730 --> 00:02:28,670
Μαμά, σκέφτηκα ότι ίσως... Περίμενε, περίμενε,
περίμενε. Το δεύτερο δεν το έχεις ακούσει

40
00:02:29,310 --> 00:02:30,870
Η δεύτερη επιλογή...

41
00:02:31,360 --> 00:02:36,180
Αν πάμε κάτω στον διευθυντή
γραφείο και έχουμε άλλη κουβέντα

42
00:02:36,180 --> 00:02:37,180
όλοι μαζί.

43
00:02:37,560 --> 00:02:41,320
Πραγματικά δεν ξέρω τι να πω. Ω, εγώ
ξέρεις τι πρέπει να πεις.

44
00:02:42,040 --> 00:02:47,860
Ναί. Ναι, κυρία Σάμερ. Αγαπώ πραγματικά το δικό μου
δουλειά και θέλω πολύ να την κρατήσω. Είμαι λοιπόν

45
00:02:47,860 --> 00:02:50,540
θα σου κάνω γλυκιά, γλυκιά αγάπη
θετή κόρη.

46
00:02:51,300 --> 00:02:52,880
Ναι. Έλα εδώ, γλυκιά μου.

47
00:02:53,960 --> 00:02:55,200
Έτσι θα γίνει.

48
00:02:57,480 --> 00:03:00,740
Λοιπόν, Λίζι, εσύ και το χαριτωμένο μικρό σου
πρόσωπο.

49
00:03:29,870 --> 00:03:31,070
Αυτός είναι ένας υπέροχος ήχος.

50
00:03:31,390 --> 00:03:32,910
Σκάι, γιατί δεν στέκεσαι;

51
00:03:38,790 --> 00:03:43,390
Τώρα, ας απελευθερώσουμε αυτόν τον περισπασμό.

52
00:03:45,410 --> 00:03:47,470
Δείτε τι πραγματικά έχουμε εδώ κάτω.

53
00:03:48,110 --> 00:03:49,610
Παρακολουθείς γλυκιά μου;

54
00:03:50,090 --> 00:03:54,230
Γιατί ξέρω ότι αυτό ήταν πραγματικά
τρώγοντας σε σας.

55
00:03:55,270 --> 00:03:56,610
Αυτό εδώ.

56
00:03:57,910 --> 00:03:58,910
Είστε έτοιμοι;

57
00:04:03,120 --> 00:04:05,420
Ω, Θεέ μου.

58
00:04:05,900 --> 00:04:06,900
Δικαίωμα;

59
00:04:07,540 --> 00:04:13,160
Δεν πεθαίνεις να βάλεις τόσο λίγο
γλώσσα ακριβώς στη θηλή εκεί;

60
00:04:13,160 --> 00:04:14,160
μπροστά γλυκιά μου.

61
00:04:17,480 --> 00:04:18,480
Προχωρήστε.

62
00:04:18,880 --> 00:04:19,959
Είπε ναι.

63
00:04:20,220 --> 00:04:21,220
Καλά.

64
00:04:54,559 --> 00:04:56,860
Αυτό θα με εμπόδιζε να μάθω

65
00:05:08,040 --> 00:05:09,140
Συνέχισε να το κάνεις.

66
00:06:10,630 --> 00:06:12,130
Σου αρέσει να με φιλάς;

67
00:06:40,910 --> 00:06:41,910
Πρέπει να την βάλουμε στα ναρκωτικά.

68
00:06:42,430 --> 00:06:43,430
Παρακαλώ.

69
00:06:43,950 --> 00:06:45,730
Αυτό το βλέπω από κάτω.

70
00:06:47,770 --> 00:06:53,010
Θεέ μου, αυτά είναι όμορφα.

71
00:06:57,910 --> 00:06:59,090
Μπορούμε να τους φιλήσουμε;

72
00:06:59,410 --> 00:07:00,410
Ναί.

73
00:07:16,620 --> 00:07:17,840
Είναι ακόμα θυμωμένος μαζί μου.

74
00:07:19,060 --> 00:07:20,220
Τι είπατε;

75
00:07:20,820 --> 00:07:21,880
Αλήθεια τι;

76
00:07:22,340 --> 00:07:23,340
Ναι.

77
00:08:22,430 --> 00:08:28,730
Ξέρω τι πεθαίνεις να κάνεις

78
00:08:52,570 --> 00:08:53,570
Τέλεια μια χαρά.

79
00:09:11,310 --> 00:09:12,590
Έτσι φαίνεται.

80
00:09:13,190 --> 00:09:17,250
Έχετε αναρωτηθεί γιατί είστε μέσα
τάξη;

81
00:09:18,610 --> 00:09:20,210
Είναι για μένα γυμνό;

82
00:09:33,750 --> 00:09:37,770
Έχει όλη της τη γλώσσα στο μουνί μου.

83
00:10:13,740 --> 00:10:14,740
καλα μαζι.

84
00:13:10,350 --> 00:13:11,710
Ω, Θεέ μου.

85
00:13:18,950 --> 00:13:21,590
Πώς είναι αυτό; Ω, Θεέ μου.

86
00:13:21,870 --> 00:13:22,870
Ω, Θεέ μου.

87
00:13:41,070 --> 00:13:42,370
Ω, έχεις υπέροχη γεύση.

88
00:13:42,990 --> 00:13:46,490
Ναι; Ω, κοίτα αυτό το όμορφο μικρό
μουνί.

89
00:13:46,730 --> 00:13:48,090
Είναι τόσο όμορφο.

90
00:13:48,810 --> 00:13:49,810
Ωχ.

91
00:13:50,850 --> 00:13:51,850
Ωχ.

92
00:13:54,350 --> 00:13:55,710
Είναι τόσο όμορφο.

93
00:14:00,890 --> 00:14:06,450
Σε φαντάζομαι γυμνό στην τάξη.

94
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
Σε αυτό καταλήγω.

95
00:14:18,600 --> 00:14:19,960
Ω Θεέ μου.

96
00:14:20,380 --> 00:14:23,820
Ω Θεέ μου. Ω Θεέ μου.

97
00:15:25,770 --> 00:15:27,010
Κοιτάς τον κώλο μου.

98
00:15:27,490 --> 00:15:28,830
Κοιτάς τον κώλο μου.

99
00:15:37,830 --> 00:15:38,830
Θεέ μου.

100
00:16:18,800 --> 00:16:19,499
Δείτε το.

101
00:16:19,500 --> 00:16:22,140
Δείτε το. Αυτό το γαμημένο μουνί.

102
00:16:22,460 --> 00:16:26,020
Ναί. Ω, κοίτα το γαμημένο μουνί μου.

103
00:16:26,500 --> 00:16:28,260
Αυτό το όμορφο γαμημένο μουνί.

104
00:16:28,600 --> 00:16:32,180
Ναί. Ναί. Δείτε το. Είναι απλώς το
ένα.

105
00:16:34,080 --> 00:16:35,480
Είναι πολύ καλό.

106
00:16:36,580 --> 00:16:37,960
Είναι μόνο ένα, μωρό μου.

107
00:16:38,280 --> 00:16:41,980
Θέλεις να τεντώσω το μικρό σου
μουνί έξω;

108
00:16:42,420 --> 00:16:44,480
Θέλετε;

109
00:16:45,060 --> 00:16:47,780
Δες την να σου το παραδίδει. Ω, μου
Θεός.

110
00:16:52,000 --> 00:16:55,940
Ω Θεέ μου. Ω Θεέ μου. Ω Θεέ μου.

111
00:18:03,250 --> 00:18:04,690
Θεέ μου

112
00:18:48,779 --> 00:18:51,980
Όλο μου γαμημένο

113
00:19:02,280 --> 00:19:03,320
Δεν ξέρω πού έμαθε πράγματα.

114
00:19:06,420 --> 00:19:08,520
Δείτε το.

115
00:19:31,350 --> 00:19:33,770
Σκέφτομαι μια μαρμελάδα στο γαμημένο μου
μουνί έτσι.

116
00:19:34,930 --> 00:19:37,870
Δεν έχω μάθει τίποτα στο γαμημένο μου
τάξη.

117
00:19:38,110 --> 00:19:39,390
Θα πρέπει να μάθετε πώς λειτουργούν τα χέρια σας.

118
00:19:41,510 --> 00:19:47,150
Ορίστε.

119
00:20:02,700 --> 00:20:03,920
Λυπάμαι πάρα πολύ.

120
00:20:04,940 --> 00:20:09,620
Είσαι αυτό που θέλει το κορίτσι.

121
00:20:10,160 --> 00:20:11,940
Το λατρεύω.

122
00:20:41,520 --> 00:20:42,520
Ναι, παρακαλώ.

123
00:21:33,320 --> 00:21:34,320
Σας ευχαριστώ.

124
00:22:47,210 --> 00:22:48,890
Είμαστε ο TedCon εκεί πάνω. Είμαστε στο TedCon
Νέα Υόρκη.

125
00:22:49,170 --> 00:22:50,630
Ορίστε. Ορίστε. Ορίστε
πήγαινε.

126
00:22:50,870 --> 00:22:51,870
Γαμώ ναι.

127
00:24:36,270 --> 00:24:37,270
Ευχαριστώ καλή μου.

128
00:28:26,670 --> 00:28:27,369
Μας τελείωσε ο χρόνος.

129
00:28:27,370 --> 00:28:29,090
Μοιραστείτε το όπου θέλετε.

130
00:29:12,010 --> 00:29:13,010
Γαμώ ναι.

131
00:29:57,130 --> 00:29:58,450
Ναι, ναι, ναι, ναι.

132
00:30:00,490 --> 00:30:01,490
Ω,

133
00:30:02,510 --> 00:30:08,550
Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

134
00:30:08,790 --> 00:30:10,710
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

135
00:30:11,370 --> 00:30:12,510
Ω, Θεέ μου.

136
00:30:13,050 --> 00:30:15,530
Ω, Θεέ μου.

137
00:30:15,870 --> 00:30:17,770
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

138
00:30:18,590 --> 00:30:19,590
Ω, Θεέ μου.

139
00:30:21,050 --> 00:30:22,050
Ω, Θεέ μου.

140
00:30:22,670 --> 00:30:23,670
Ω, Θεέ μου.

141
00:31:26,090 --> 00:31:27,090
Ναι.

142
00:32:26,879 --> 00:32:28,560
Δεν μπορώ να σταματήσω να κοιτάζω γύρω μου.

143
00:32:29,520 --> 00:32:30,660
Αυτό αποσπά την προσοχή.

144
00:32:55,630 --> 00:32:56,630
Σας ευχαριστώ.

145
00:33:31,440 --> 00:33:35,960
Είμαι πολύ χαρούμενος που καταλήξαμε σε ένα είδος
συμφωνία εδώ για το μέλλον της κόρης μου.

146
00:33:36,620 --> 00:33:42,400
Νιώθω ότι το καταφέραμε πραγματικά. Ι
μη νομίζεις ότι θα έχει άλλο

147
00:33:42,400 --> 00:33:43,400
γιατί είναι υπέροχοι.

148
00:33:44,140 --> 00:33:48,320
Όχι άλλοι περισπασμοί, σωστά;

149
00:33:48,720 --> 00:33:50,260
Το βγάζεις από το σύστημά σου;

150
00:33:50,640 --> 00:33:51,640
Ναι.

151
00:34:06,990 --> 00:34:07,989
Δείτε το.

152
00:34:07,990 --> 00:34:09,469
Δούλεψε αυτό το μουνί.

153
00:34:10,929 --> 00:34:13,730
Βάλτε τα όνειρά σας σωστά μέσα σας.

154
00:34:15,969 --> 00:34:22,570
Κοιτάξτε αυτό το όμορφο μικρό μουνί.

155
00:34:32,170 --> 00:34:34,489
Είναι έτοιμος να έρθει για λίγο
χρόνο.

156
00:34:59,610 --> 00:35:00,610
Γαμημένο σκατά.

157
00:36:01,740 --> 00:36:02,740
Σας ευχαριστώ.